Examen d’allemand Telc ou examen TestDaF
Kapitel Zwei – Centre d’examen à Berlin pour les deux formats d’examen
Avant que tu ne passes des nuits blanches à réfléchir à l’examen que tu devrais passer au centre d’examen de Kapitel Zwei, nous te donnons de précieux conseils ainsi que des informations utiles.
Nous allons ainsi t’éclairer sur les points suivants:
1. Quel est ton objectif?
Comme pour tout dans la vie, il est important d’avoir un objectif clair en tête. Pourquoi veux-tu passer un examen et, surtout, quel niveau de langue?
As-tu besoin d’un certificat pour un programme d’études spécifique (niveau C1 par exemple) ou comme preuve reconnue pour la naturalisation (niveau B1) ou pour ton futur employeur (niveau B2 par exemple)? Toutes les institutions mentionnées ci-dessus exigent très probablement des niveaux différents.
Kapitel Zwei Berlin propose des examens d’allemand telc pour les niveaux B1, B2 et C1 Hochschule, ainsi que des examens TestDaF – pour lesquels tu dois avoir au moins un niveau B2.3 à C1.1.
2. Standardisation
Les deux formats d’examen sont des examens standardisés. La standardisation est toujours un signe de qualité: cela permet d’exclure l’arbitraire et le manque de professionnalisme. La standardisation signifie également qu’il n’y a aucune différence entre les examens de Kapitel Zwei à Berlin et ceux de Barcelone ou de Tokyo. Les mêmes règles et formats s’appliquent partout.
Centres d’examen
Un peu de théorie – avec de telles connaissances, tu pourras certainement impressionner tes amis! Il existe actuellement 450 centres d’examen TestDaF dans 96 pays différents et 3000 centres d’examen telc dans le monde entier – parmi lesquels tu trouveras également Kapitel Zwei Berlin. Bienvenue! Les places sont très recherchées et, selon le mois, peuvent être rares.
3. Quel est l’examen le plus difficile?
Nous te donner volontiers la réponse la plus importante en premier: chaque examen est un challenge – qu’il s’agisse d’apprendre à faire du vélo pendant l’enfance ou des examens de langue à l’âge adulte. L’apprentissage et l’enthousiasme sont importants. Tu peux réussir les deux examens – avec de l’engagement, la volonté d’apprendre et une attitude positive.
3.1. TestDaF à Berlin
Les deux examens sont difficiles, chacun à leur manière, mais heureusement, il est bien possible de réussir les deux! La caractéristique la plus importante est que l’examen TestDaF est perçu comme plus facile par certains candidats. Attention! Contrairement à l’examen telc, tu dois réussir toutes (!) les parties de l’examen, c’est-à-dire l’examen TestDaF complet, afin d’obtenir, par exemple, la confirmation du niveau C1. Nous t’expliquons les différentes parties de l’examen sur notre page d’information concernant la préparation à l’examen.
L’examen TestDaF teste les connaissances et les compétences linguistiques à différents niveaux et peut donc également donner des résultats différents sur le certificat:
- TestDaF-niveau 3 (TDN 3) = B2.1 – B2.2
- TestDaF-niveau 4 (TDN 4) = B2.3 – C1.1 (le plus recherché)
- TestDaF-niveau 5 (TDN 5) = C1.2 – C1.3
Qu’est-ce qui peut apparaître sur le certificat?
Le résultat de l’examen TestDaF montrera au mieux 4x TestDaF niveau 4 (TDN 4) « réussi », c’est-à-dire compréhension écrite, compréhension orale, expression écrite et expression orale. Si tu n’obtiens que le TDN 3 dans une des quatre parties, mais qu’il te faut 4x TDN 4 pour l’université, tu devras répéter l’examen en entier. Le TDN 3 ne serait pas suffisant dans ce cas, même si tu obtiens le TDN 4 dans les trois autres parties. Note: certaines universités compensent un TDN 3 avec un TDN 5 si tu as obtenu des résultats différents dans les quatre parties.
3.2 Telc Deutsch à Berlin
Les examens telc sont différents. Contrairement à l’examen TestDaF, dans l’examen telc, tu ne dois répondre qu’aux questions du niveau de langue que tu as choisi, par exemple B1, B2 ou C1.
L’examen est perçu comme plus difficile par certains candidats en ce qui concerne la compréhension écrite et orale ainsi que l’expression écrite et orale. Cependant, tu peux faire reconnaître une partie individuellement. Il s’agit d’une information importante! Il te suffirait donc de répéter la partie que tu as (éventuellement) échouée, c’est-à-dire soit l’écrit, soit l’oral. Chez Kapitel Zwei Berlin, tu peux réserver soit l’examen d’allemand telc complet à Berlin, soit une seule des deux parties (orale ou écrite).
Si tu n’as besoin que du niveau B1 ou B2, réserve notre examen telc Deutsch B1 ou B2. TestDaf ne propose pas de spécifications à ce sujet ni d’examens pour des professions spécifiques (médecine, soins infirmiers et aux personnes âgées, intégration). Seul telc en propose.