Règlement scolaire et intérieur
Kapitel Zwei. Deutsch-Sprachschule Berlin GmbH
Le présent règlement scolaire et intérieur s’applique à toutes les personnes présentes dans les locaux physiques ou virtuels de Kapitel Zwei Berlin. Il complète les dispositions légales et vise à contribuer à ce que chacun et chacune se sente bien chez nous et puisse apprendre et travailler en toute sécurité. Il repose sur la considération mutuelle, le respect, l’entraide et une manière responsable d’interagir les un·e·s avec les autres.
§1 Champ d’application / Droit de domicile
Le présent règlement scolaire et intérieur s’applique à toutes les personnes présentes dans les locaux physiques et virtuels de Kapitel Zwei Berlin.
Le droit de domicile est exercé par la direction de Kapitel Zwei Berlin.
En cas d’absence ou d’empêchement de la direction, celle-ci est représentée dans l’exercice du droit de domicile par l’assistance de direction ou par un membre de l’équipe du service client.
§2 Objectifs généraux et règles de conduite
Chez Kapitel Zwei Berlin, la dignité de toutes les personnes concernées est respectée. Ni les enseignant·e·s, ni les étudiant·e·s, ni les parents, ni les partenaires commerciaux, ni les autres personnes appartenant à la communauté scolaire ne doivent être mis·es en danger, blessé·es ou méprisé·es dans leur intégrité physique ou psychique. L’exclusion, l’intolérance, les agressions verbales ou écrites, les discours de haine ainsi que les comportements discriminatoires ou dégradants ne sont pas tolérés.
Chez Kapitel Zwei, nul ne peut être désavantagé ou favorisé en raison de sa couleur de peau, de son origine, de son ascendance, de sa langue, de son sexe, de son identité de genre, de son orientation sexuelle, de sa religion, de ses convictions, de son handicap ou de son âge. Les étudiant·e·s, les enseignant·e·s et les employé·e·s doivent être traités de manière égale. C’est sur cette base que Kapitel Zwei exerce son droit de domicile.
Les personnes diffusant des idées d’extrême droite, racistes, antisémites, antidémocratiques ou autrement contraires à la dignité humaine peuvent être exclues de la participation à la vie scolaire et priées de quitter les lieux. Dans ce cadre, Kapitel Zwei se réserve le droit de réglementer en conséquence la participation au programme scolaire ainsi que l’attribution de missions d’enseignement et de relations d’emploi.
Il est interdit d’apporter des objets dangereux ou des matériaux qui, par leur nature ou leur contenu, sont susceptibles de diffamer, d’intimider, de menacer ou d’attaquer d’autres personnes.
Les personnes ayant consommé des drogues de quelque nature que ce soit et/ou étant sous l’emprise de l’alcool pendant les heures de cours ne sont en principe pas autorisées à participer au programme scolaire. Ces personnes sont exclues des cours et des examens.
Le principe de responsabilité à l’école exige de chacun·e qu’il ou elle réponde de ses actes et de ses omissions. Les biens de Kapitel Zwei Berlin doivent être traités avec soin ; de même, les biens d’autrui doivent être respectés. Toute personne qui salit, endommage ou détruit quelque chose doit réparer le dommage. Les cas de dégradations intentionnelles et de salissures graves peuvent faire l’objet d’un signalement aux autorités.
Chaque utilisateur·trice de notre connexion internet s’engage à respecter les usages d’internet (nétiquette), à ne pas compromettre la sécurité et le bon fonctionnement des systèmes et à ne pas tenter d’accéder au réseau de Kapitel Zwei Berlin ni à d’autres réseaux. Tous les utilisateur·trice·s s’engagent à respecter les lois en vigueur et les règlements applicables.
Les visiteur·euse·s de notre école doivent se présenter à la réception. L’accès à l’école n’est autorisé qu’aux personnes qui participent aux cours, qui ont un rendez-vous ou qui sont présentes pour un autre motif légitime. Les personnes non autorisées peuvent être priées de quitter les lieux.
Les enregistrements photo, vidéo ou audio d’étudiant·e·s, d’enseignant·e·s, de membres du personnel ou de toute autre personne présente ne sont autorisés dans les locaux de l’école et dans le cadre scolaire immédiat qu’avec le consentement exprès des personnes concernées. Cela vaut également pour la publication ou le partage via les réseaux sociaux, les messageries ou d’autres canaux publics ou privés.
Dans l’espace d’entrée, devant le bâtiment ainsi que dans les espaces communs, un comportement respectueux, calme et non intimidant est exigé. Le harcèlement, les menaces, les interpellations volontairement provocatrices, les propos insultants ainsi que l’observation ou le fait de filmer délibérément d’autres personnes ne sont pas tolérés et peuvent entraîner une exclusion des lieux.
Les incidents liés à la sécurité, les accès non autorisés, les menaces, les incidents discriminatoires, les dégradations matérielles ou d’autres perturbations graves doivent être signalés immédiatement à l’équipe ou à la direction.
En cas de violations graves du règlement scolaire et intérieur, les personnes concernées peuvent être exclues des activités d’enseignement sans indemnisation et faire l’objet d’une interdiction d’accès. Tous les actes pénalement répréhensibles ou autres infractions administratives peuvent être signalés aux autorités. Dans ces cas, aucun remboursement des frais du programme réservé ne sera effectué.
§3 Cours et pauses
Les cours commencent et se terminent aux horaires convenus à l’avance. Le bureau ouvre et ferme aux horaires d’ouverture indiqués.
Les pauses pendant les cours en présentiel et les cours de 3 heures ne dépassent pas 15 minutes. Aucune pause n’est prévue pour les cours de 2 heures.
Les enseignant·e·s se présentent ponctuellement aux cours, en ligne comme en présentiel, et expliquent le cas échéant leur propre retard. Si un cours est toujours sans enseignant·e cinq minutes après le début du cours, les participant·e·s se renseignent à la réception.
Tous les participant·e·s s’efforcent d’arriver à l’heure. En cas de retard de 15 minutes ou plus, les participant·e·s ne peuvent rejoindre le cours qu’après la pause.
La langue d’enseignement est l’allemand ; l’anglais peut être utilisé comme langue relais.
Les cours de remplacement sont des cours à part entière. L’enseignant·e prépare également le contenu des cours de remplacement et des annulations de cours.
Pendant les cours, l’utilisation d’appareils électroniques tels que téléphones portables, ordinateurs ou appareils de lecture multimédia par les participant·e·s n’est pas autorisée, sauf si cette utilisation sert exclusivement à des fins pédagogiques et a été approuvée par l’enseignant·e responsable.

Kontakt