Einträge von Daniela

Weihnachtsmärkte in Berlin

두달 전 즈음부터려나, 어딜가나 크리스마스와 관련된 것들이 보이기 시작했다. 설탕에 절인 과일껍질, 말린 과일, 견과류와 향신료를 넣고 구운 빵에 하얗디 하얀 슈거파우더를 만들어 만든 케이크 슈톨렌 Stollen부터 시작해서 이 시기에만 볼 수 있는 식료품들로 슈퍼는 가득차고 집집마다 창문엔 크리스마스 조명들이 달리기 시작한다. 그 즈음에서 베를린 곳곳에는 크리스마스 시장이 들어서기 시작한다.

אז איפה אתם היום?

אסוציאציה הראשונה שעולה לי לראש כשמישהו אומר ברלין? אלטרנטיבי. ברלין היא אחת הערים הכי מיוחדות שתפגשו באירופה. ברלין כמו שאר הערים המובילות בעולם היא עיר שלא מפסיקה להתחדש ולהשתנות. ברלין שחווית לפני שנה? זה לא ברלין של היום. וזו של היום?

ברלין היא חלום בר השגה

תמיד ידעתי שאני רוצה ללמוד בחו“ל כי אחד הדברים האהובים עליי זה לטייל בעולם. נכון, אני בסך הכול בת 19 אבל זה בדיוק הגיל לצבור חוויות שיהיה אפשר לספר לנכדים, לא? בתחילת התיכון כבר התחלתי לחשוב איפה אני רוצה ללמוד באוניברסיטה – ברלין, מדריד או בכלל ניו יורק?

Meine Freundin von Kapitel Zwei

Kapitel Zwei上課German Course是一件很有趣的事,我在那認識了很多好朋友,有來自俄羅斯的朋友、中國、加拿大、意大利的朋友。Rajshree 是來自印度,是我的好朋友。

Second hand stores in Berlin

抵德十天,大概還沐浴在自由的陽光中,所有事都是新奇美好,呼吸前所未有的新鮮空氣,每啖空氣都可以深深地吸入肺部,轉化二氧化碳,呼出縷縷白煙,消失於冬日暖陽下。

Weihnachtsmärkte in Berlin

甫到柏林,聖誕市集已經陸續開鑼,形形式式的的燈飾、物品、寒冬中熱騰騰的羊肉、暖笠笠的熱紅酒,在零下1度的晚上,温暖整個柏林。到位於Alexanderplatz(亞歷山大火車站)的 Kapitel Zwei 語言學校上堂之前,我都會到各個聖誕市集逛逛,感受濃濃的聖誕氣氛。

Visiting a Christmas Market in Berlin

베를린에서 크리스마스마켓을 가보며 문화 체험을 하고 있다. 한국에서는 크리스마스가 베를린에서처럼 큰 기념일이 아니기 때문에 크리스마스마켓이라는 단어조차 나에겐 생소했다. 찾아보니 독일에서부터 크리스마스마켓이 시작되었다고 한다.

My job and studies in Berlin

학교에서의 생활은 점점 나아지고 있다. 나는 1년 동안 교환학생으로 베를린에 오게 되었다. 10월 첫 달에는 문화의 차이와 어려운 수업으로 적응을 하기가 힘들었다. 무엇보다도 교환학생을 온 이유였던 다양한 나라의 친구를 만드는 것이 너무나도 어려웠다.