¿Quiénes somos?
Somos Berlín, abiertos y comunicativos. Somos el segundo capítulo («Kapitel Zwei») de tu vida. Somos un equipo y puedes contar con nosotros. Te acompañaremos a lo largo de tu viaje.
Los siguientes dos atributos nos hacen sobresalir: Tenemos la experiencia y los conocimientos necesarios. Conocemos los mejores lugares de interés para ti. Sin embargo, también nos gustaría explorar contigo nuevas facetas de Berlín. Aceptamos el cambio pero también la consistencia.
Te ofrecemos el curso de alemán en Berlín adecuado a un precio favorable, así como el ambiente de aprendizaje apropiado para aprender alemán en Berlín. Te garantizamos una experiencia agradable y efectiva en nuestra escuela de alemán y en la capital.
¿Quieres saber más sobre nosotros? Hacemos tu deseo realidad.
Propietarias y directoras generales
En enero de 2012 fundamos el instituto de lengua alemana “Kapitel Zwei” (en español “Capítulo Dos”) para facilitarte la vida en Berlín.
Sobre ella ↓
En Kapitel Zwei, Daniela Neicke no sólo es responsable de la gestión, sino también de su área favorita, marketing estratégico y operativo, así como de todos los proyectos de relaciones públicas. También es la persona de contacto para asuntos de personal.
Es una persona creativa y polifacética, cuyos aprendizajes se distribuyen de forma equilibrada en ambos hemisferios cerebrales: El hemisferio cerebral izquierdo es estable gracias a los estudios de administración y dirección de empresas (con foco en marketing), y se ha consolidado con el aprendizaje encomercio exterior y venta al por mayor. Además, este hemisferio está inevitablemente seducido por su afición a la natación. En el plano laboral dirige la escuela de alemán, en casa gestiona su pequeña familia.
El hemisferio derecho, a su vez, se alegra a diario del aprendizaje durante los estudios de filología románica, que le permitió saber mezclar ingredientes alemanes, españoles, franceses e ingleses para crear una deliciosa sopa internacional. Durante los estudios, adquirió experiencias profesionales en la gestión, administración y el sector lingüístico tanto en Dusseldorf, Potsdam y Berlín, como en Sain Tropez, Burdeos (Francia) y Valencia (España). Berlin-Neukölln es su casa.
Sobre ella ↓
En Kapitel Zwei, Susanne Schübel es la directora de oficina, responsable de la planificación estratégica de cursos y exámenes y el desarrollo empresarial.
Licenciada en empresariales, completó con éxito sus estudios de administración y dirección de empresas en la Universidad Humboldt de Berlín. Está especialmente interesada en sostenibilidad.
Para equilibrar su estresante vida profesional, pasa apasionadamente mucho tiempo en el gimnasio y se interesa por la nutrición vegana. El tiempo libre que le queda se lo dedica a las novelas policiales y de suspenso, y a las películas de todo tipo. Actualmente vive con su mujer y su hijo en su barrio natal, Alt-Hohenschönhausen.
Nuestro equipo
Gestión de cursos y exámenes
Daniela Esposito
Sobre ella ↓
Daniela [E!] se incorporó al atareado equipo de planificación de cursos de Kapitel Zwei en noviembre de 2023.
Su camino hasta aquí la llevó a través de una estancia como au pair en la bella Florencia, estudios de historia del arte y filología italiana en Berlín y Nápoles, prácticas y cursos de idiomas en Génova, Málaga y Tarragona, varios proyectos y trabajos en el mundo artístico berlinés y, finalmente, varios años de experiencia en el sector de las escuelas de idiomas, donde pudo conocer y apreciar el carácter internacional y diverso de este campo de trabajo.
Su trayectoria hasta la fecha la ha convertido en un genio lingüístico amante del arte y la cultura que no sólo habla alemán, italiano, inglés, español y francés, sino que, gracias a su entusiasmo musical y a un oído adecuadamente entrenado, también domina numerosos dialectos, como el bávaro y el hamburgués, así como diversos acentos extranjeros.
En Kapitel Zwei, esta ciclista convencida busca profesores cualificados y simpáticos para nuestros cursos de alemán, a los que apoya, supervisa y ayuda para garantizar aún más sus -ya de por sí- magníficas clases. Al mismo tiempo, trabaja constantemente en la optimización de nuestra oferta de cursos y coordina diligentemente las clases y las suplencias.
Mathias Rocher
Sobre él ↓
Mathias es nuestro «fanático del deporte”. Desde marzo de 2021 trabaja asesorando clientes en Kapitel Zwei y le encanta ir al trabajo en bicicleta por las mañanas.
Nace en Rostock y se cría en Magdeburgo, a orillas del Elba, y en sus años de juventud se distingue en el deporte de competición. El remo le lleva a numerosas competiciones nacionales e internacionales, y le permite visitar China, Nueva Zelanda y Estados Unidos, entre otros muchos países, en competiciones y campos de entrenamiento.
Tras completar sus estudios de historia europea con una especialización en filología alemana, se sintió atraído por el turismo en Asia. Después de unas vacaciones en Japón y Tailandia le siguió una estancia de un año en Japón en 2018. En Tokio enseñó inglés y, al mismo tiempo, conoció la metrópoli y su gente. Sus experiencias en la escuela de idiomas lo llevan a Berlín y a Kapitel Zwei a principios de 2021. Sus conocimientos lingüísticos son el alemán, el inglés fluido, un poco de francés y conocimientos básicos de latín y japonés.
En su tiempo libre, a Mathias le gusta mantenerse activo con sus patines en línea o su bicicleta. Pero también le gusta aprovechar los días de mal tiempo para relajarse con películas o videojuegos.
Sara Sarmiento
Sobre ella ↓
Sara lleva enriqueciendo Kapitel Zwei desde noviembre de 2023 y su camino la condujo finalmente hasta nosotros. Si sólo la oyes por teléfono, difícilmente creerías que es española. Si hubiese otro nivel después del C2 de alemán, ¡también lo dominaría!
En Kapitel Zwei coordina los exámenes telc y TestDaF. La encontrarás enfrascada en sus archivos de organización o corriendo por los pasillos de la escuela.
En 2008 se traslada a Santiago de Compostela, en Galicia, para estudiar Ciencias de la Comunicación en la universidad. Allí donde termina la peregrinación, para ella comienza el viaje. Durante sus estudios, se enamora: de su actual pareja, de la historia del cine y de la lengua alemana.
En 2010, se muda a Berlín con el objetivo de aprender por fin alemán como se debe, y no sólo de los simpáticos peregrinos alemanes que deambulan por los bares de Santiago.
Tras varios trabajos como camarera y unas prácticas en un estudio de animación, no sólo se convierte en una experta en servir cerveza de barril, sino que también descubre su amor por la organización y el trabajo en equipo. Este camino la lleva por varios proyectos de cine y televisión en Berlín, donde coordina a artistas visuales en la creación de explosiones, tiroteos y otros efectos especiales -¡muy diferente a Kapitel Zwei!
Actualmente vive en Friedrichshain. En su tiempo libre, la puedes encontrar en los bosques berlineses admirando la naturaleza con su pequeño hijo, participando en talleres secretos de escritura o escondiéndose tras las estanterías de las bibliotecas de Berlín.
Viviana Jepure
Sobre ella ↓
Viviana ha sido una parte esencial de Kapitel Zwei y de Berlín desde 2014. Al principio, hizo felices a nuestros estudiantes y profesores al empezar como profesora de alemán como lengua extranjera y examinadora de telc.
Sobre todo, hizo que el comienzo en Alemania fuera más fácil para nuestros estudiantes, no solo lingüísticamente, sino también a nivel interpersonal, especialmente resolviendo cualquier preocupación inicial que surgiera fuera del aula.
Estudió Filología Alemana y Eslava Meridional en la Universidad de Mannheim, además de otras materias como Comunicación Audiovisual, Psicología y Filología Románica.
Berlín le fascina por su enorme oferta cultural y de eventos. Es una cinéfila absoluta. Por eso siempre la encontramos en la Berlinale y en los sets de rodaje. Incluso llega a conocer los estudios de cine de Babelsberg y trabaja como extra en producciones de series internacionales. Te invitamos a pedirle un autógrafo.
En mayo de 2022, contratamos a Viviana para que formara parte del equipo de gestión de los cursos. Desde entonces, coorganiza los exámenes telc en Berlín.
Sin embargo, sus añoranzas de sol no tardaron en aumentar, por lo que se trasladó a su home office en Split (Croacia). Viajar y descubrir nuevos países es una de sus actividades favoritas. Sin embargo, Berlín seguirá siendo en el futuro un cambio bienvenido respecto a la vida tranquila en la costa.
Laura Vogel
Sobre ella ↓
Laura forma parte del equipo de Kapitel Zwei desde abril de 2021. Es originaria de Berlín, pero apenas termina la escuela decide viajar por todo el mundo. Por un lado, porque viajar es genial. Vive muchas experiencias maravillosas y conoce a gente interesante (por ejemplo, mientras hace autostop de Barcelona a Berlín o en las fiestas de Goa, en la India). Por otro lado, porque no tiene ningún plan concreto para el futuro en este momento y quiere disfrutar de su maravillosa juventud.
De vuelta a Berlín, el plan está definido: estudia ciencias de la cultura y filología española en la Universidad de Potsdam y descubre su afinidad por la cultura latinoamericana. Pasa un semestre en el extranjero, en Costa Rica. Allí no sólo se enamora del país, sino también de una persona especial con la que se ha casado. A la vez, viaja por toda Centroamérica y algunos otros lugares interesantes de Sudamérica.
Tras unas prácticas en la Casa de la Cultura de Nicoya (Costa Rica), se ve arrastrada de vuelta a casa como una auténtica berlinesa y así acaba, afortunadamente, en Kapitel Zwei.
Actualmente vive en las afueras de Berlín con tres perros y tres gatos y disfruta de la naturaleza. Pero también le gusta estar en la ciudad, donde goza de la variada oferta cultural de Berlín. Sí, los bares y discotecas también forman parte de la cultura.
Marisa Lichtnow
Sobre ella ↓
Pronto sabremos más.
Asistencia y asesoramiento B2B y B2C
Asistencia en la gestión de cursos y exámenes
Katrin
Sobre ella ↓
Nuestra polifacética Katrin enriquece el equipo de Kapitel Zwei desde marzo de 2020. Así, conoció nuestra empresa justo al principio de la pandemia de Corona y perseveró con valentía.
La consideramos nuestro remanso de paz en el trabajo, siempre dispuesta a escucharte. Kapitel Zwei se beneficia de sus años de experiencia en el servicio al cliente, por ejemplo, en otra institución educativa y en su escuela de idiomas vinculada.
En 2019, hace una breve escala en el servicio de atención al cliente de Lufthansa. Aquí encuentra su segunda gran pasión: viajar y conocer nuevas culturas. Originalmente estudió arquitectura, pero al final vive su creatividad en la construcción de nuevas rutas de viaje. Le gusta especialmente viajar por Europa del Este, y no en avión ni en bicicleta, sino en tren.
Durante un año sabático, quiere explorar Rusia en el tren transiberiano. Por supuesto, para comunicarse mejor, empieza a aprender ruso en 2020. ¿Tal vez puedes ayudarla? Por cierto, Katrin también habla perfectamente inglés y algo de francés y español.
En su tiempo libre le gusta ser creativa: cose y hace diseños de patrones para su propia ropa hecha a mano. Le gustan las manualidades y dar retoques. Además, puedes encontrarla (fuera del confinamiento debido al Corona) una vez a la semana en los distintos cines de la ciudad, por lo general en películas de autor e independientes.
Katrin es berlinesa, aunque sin dialecto, siempre le gusta estar en movimiento, pero también le gusta estar en casa en Pankow.
Višnja
Sobre ella ↓
Pronto sabremos más.
Atención y asesoramiento a clientes particulares
Asistencia en la gestión de cursos y exámenes
Katrin
Sobre ella ↓
Nuestra polifacética Katrin enriquece el equipo de Kapitel Zwei desde marzo de 2020. Así, conoció nuestra empresa justo al principio de la pandemia de Corona y perseveró con valentía.
La consideramos nuestro remanso de paz en el trabajo, siempre dispuesta a escucharte. Kapitel Zwei se beneficia de sus años de experiencia en el servicio al cliente, por ejemplo, en otra institución educativa y en su escuela de idiomas vinculada.
En 2019, hace una breve escala en el servicio de atención al cliente de Lufthansa. Aquí encuentra su segunda gran pasión: viajar y conocer nuevas culturas. Originalmente estudió arquitectura, pero al final vive su creatividad en la construcción de nuevas rutas de viaje. Le gusta especialmente viajar por Europa del Este, y no en avión ni en bicicleta, sino en tren.
Durante un año sabático, quiere explorar Rusia en el tren transiberiano. Por supuesto, para comunicarse mejor, empieza a aprender ruso en 2020. ¿Tal vez puedes ayudarla? Por cierto, Katrin también habla perfectamente inglés y algo de francés y español.
En su tiempo libre le gusta ser creativa: cose y hace diseños de patrones para su propia ropa hecha a mano. Le gustan las manualidades y dar retoques. Además, puedes encontrarla (fuera del confinamiento debido al Corona) una vez a la semana en los distintos cines de la ciudad, por lo general en películas de autor e independientes.
Katrin es berlinesa, aunque sin dialecto, siempre le gusta estar en movimiento, pero también le gusta estar en casa en Pankow.
Sina
Sobre ella ↓
En el año 2010 se mudó de un pueblo con 20.000 habitantes de la Baja Sajonia a Berlín para estudiar aquí. Cuatro años más tarde ya poseía el título de licenciada en „Italiano“ habiendo adquirido incluso conocimientos en Economía y Derecho. Durante sus estudios ella pasó un año en Roma, y por ello sabe cómo te sientes y lo que es salir adelante y vivir en un país extranjero.
Además de alemán e italiano, ella también habla inglés y francés, teniendo como extra un especial interés en la lengua árabe. Ella trabaja para Kapitel Zwei desde octubre de 2014, ahora a medio tiempo, y es un verdadero tesoro para el servicio al cliente. Ella se alegra de recibir estudiantes de todo el mundo y le encanta organizar el programa de cursos que deseas, pero también planificando los horarios de nuestro personal.
En su tiempo libre Sina se interesa por el bienestar de los animales, sobretodo por los procedentes de Rumanía. Desde mayo de 2016 ejerce con orgullo de madre adoptiva de la mascota de nuestra escuela, la perrita mestiza Zeta. Ella ama viajar y además la verás muy frecuentemente con sus patines en linea. Ahora trabaja desde casa, en las hermosas montañas de Harz.
Marcus
Sobre él ↓
Pronto sabremos más.
Anja
Sobre ella ↓
En junio de 2023, Anja llega por fin a Kapitel Zwei. Llevábamos mucho tiempo soñando con tener una colega como ella: muy amable, paciente, atenta, elocuente, competente y a tu disposición como asesora.
Anja es originaria de Eslovenia, donde estudió alemán y literatura comparada en Liubliana. Durante sus estudios, ya estaba interesada en otros idiomas extranjeros y traducciones literarias (alemán / esloveno) y puso a prueba sus conocimientos en varios proyectos lingüísticos.
En 2019, viajó a Berlín para realizar unas prácticas Erasmus en la «Haus für Poesie». Por supuesto, se enamoró inmediatamente de nuestra ciudad, y de momento descarta volver a su antiguo hogar. Nos alegramos mucho.
Desde entonces, disfruta de la diversidad lingüística y cultural de Berlín. Aquí procura mejorar su español, su serbocroata y su árabe en encuentros diarios con hablantes nativos.
Desde octubre de 2023 estudia árabe como segunda carrera en la Freie Universität. Le encanta viajar en su tiempo libre. Para escapar del frío de Berlín, viaja al Mediterráneo al menos una vez al año. De resto, Anja disfruta de paseos por las zonas verdes de la ciudad, leyendo en los parques o yendo en bicicleta por la naturaleza berlinesa.
Theresa
Sobre ella ↓
Theresa alegra al equipo de Kapitel Zwei y a nuestra cuenta de Instagram desde abril de 2023. Su experiencia como corresponsal en lenguas extranjeras es muy valiosa para nosotros. Sus dedos vuelan sobre el teclado y su pensamiento lógico y su creatividad también fluyen diligentemente en su trabajo diario.
Siempre le han interesado los idiomas. Por ello, ya ha vivido en Inglaterra. Además del inglés, está aprendiendo español y algo de japonés. ¡Atrévete a ponerla a prueba! También le encanta viajar y ha disfrutado de maravillosas vacaciones en España, Portugal, Bélgica, Italia, Dinamarca, Grecia, Turquía y otros países.
En su tiempo libre, también se entretiene aprendiendo nuestro hermoso idioma alemán. Imagínate que está escribiendo su propia novela de fantasía. Algún día la publicará y, por supuesto, también encontrarás un ejemplar para leer en Kapitel Zwei.
Cuando Theresa no trabaja en Kapitel Zwei, estudia alemán y español. Su casa está en una zona rural, por lo que (no siempre) se entiende con las huelgas de las compañías ferroviarias.
Bruna
Sobre ella ↓
Aquí te presentamos a nuestra querida Bruna. Entre nosotros, papas alemanas, por fin tenemos influencia brasileña en nuestro equipo.
Después de estudiar comunicación social y tener experiencia laboral en periodismo y relaciones públicas en Brasil, Bruna llega a Alemania en 2021 como au pair. Aquí la conocimos como una estudiante muy aplicada en nuestros cursos de alemán en Kapitel Zwei. Ya deberíamos haberla contratado en ese momento.
Por suerte, nuestra «hija de la casa» se quedó con nosotros en Berlín, adquiriendo experiencia profesional intensiva en otro centro de alemán para poder utilizarla con éxito en Kapitel Zwei para ti, desde noviembre de 2023.
En lugar de ser una estudiante, ahora sigue en tu escuela de idiomas como parte del team de la escuela, un alma positiva que de vez en cuando se encuentra a sus antiguos profesores. Guarda buenos recuerdos de sus clases de entonces y de los exámenes de alemán que aprobó aquí. Es un «déjà vu» casi diario, dice.
Es capaz de ponerse en tu lugar como estudiante de alemán, tiene la misma experiencia que un «extranjero/a en Berlín» y está ahí para ayudarte con consejos y sugerencias. De vez en cuando la encontrarás en nuestras veladas habituales (Get2gether).
Paula
Sobre ella ↓
Pronto sabremos más.
Yuwei
Sobre ella ↓
Pronto sabremos más.
Višnja
Sobre ella ↓
Pronto sabremos más.
Charlie
Sobre el ↓
Pronto sabremos más.
Tara
Sobre ella ↓
Pronto sabremos más.
Jean-Lucia
Sobre ella ↓
Pronto sabremos más.
Tabea
Sobre ella ↓
Pronto sabremos más.
Áreas de especialización
Katrin
Contabilidad
preparatoria
Sobre ella ↓
Nuestra polifacética Katrin enriquece el equipo de Kapitel Zwei desde marzo de 2020. Así, conoció nuestra empresa justo al principio de la pandemia de Corona y perseveró con valentía.
La consideramos nuestro remanso de paz en el trabajo, siempre dispuesta a escucharte. Kapitel Zwei se beneficia de sus años de experiencia en el servicio al cliente, por ejemplo, en otra institución educativa y en su escuela de idiomas vinculada.
En 2019, hace una breve escala en el servicio de atención al cliente de Lufthansa. Aquí encuentra su segunda gran pasión: viajar y conocer nuevas culturas. Originalmente estudió arquitectura, pero al final vive su creatividad en la construcción de nuevas rutas de viaje. Le gusta especialmente viajar por Europa del Este, y no en avión ni en bicicleta, sino en tren.
Durante un año sabático, quiere explorar Rusia en el tren transiberiano. Por supuesto, para comunicarse mejor, empieza a aprender ruso en 2020. ¿Tal vez puedes ayudarla? Por cierto, Katrin también habla perfectamente inglés y algo de francés y español.
En su tiempo libre le gusta ser creativa: cose y hace diseños de patrones para su propia ropa hecha a mano. Le gustan las manualidades y dar retoques. Además, puedes encontrarla (fuera del confinamiento debido al Corona) una vez a la semana en los distintos cines de la ciudad, por lo general en películas de autor e independientes.
Katrin es berlinesa, aunque sin dialecto, siempre le gusta estar en movimiento, pero también le gusta estar en casa en Pankow.
Sina
Planificación de turnos de trabajo
Empleada más veterana
Sobre ella ↓
En el año 2010 se mudó de un pueblo con 20.000 habitantes de la Baja Sajonia a Berlín para estudiar aquí. Cuatro años más tarde ya poseía el título de licenciada en „Italiano“ habiendo adquirido incluso conocimientos en Economía y Derecho. Durante sus estudios ella pasó un año en Roma, y por ello sabe cómo te sientes y lo que es salir adelante y vivir en un país extranjero.
Además de alemán e italiano, ella también habla inglés y francés, teniendo como extra un especial interés en la lengua árabe. Ella trabaja para Kapitel Zwei desde octubre de 2014, ahora a medio tiempo, y es un verdadero tesoro para el servicio al cliente. Ella se alegra de recibir estudiantes de todo el mundo y le encanta organizar el programa de cursos que deseas, pero también planificando los horarios de nuestro personal.
En su tiempo libre Sina se interesa por el bienestar de los animales, sobretodo por los procedentes de Rumanía. Desde mayo de 2016 ejerce con orgullo de madre adoptiva de la mascota de nuestra escuela, la perrita mestiza Zeta. Ella ama viajar y además la verás muy frecuentemente con sus patines en linea. Ahora trabaja desde casa, en las hermosas montañas de Harz.
Marcus
Actividades organizativas
y administrativas
Sobre él ↓
Pronto sabremos más.
Paula
Aistencia
redes sociales
Sobre ella ↓
Pronto sabremos más.
Nils
Asistente en
gestión de telc
Sobre él ↓
Pronto sabremos más.
Fynn
Especialista
en TI
Sobre él ↓
Fynn es un especialista en tecnologías informáticas muy alegre, resuelto y comprometido que apoya a Kapitel Zwei desde su principio. Todo nuestrobanco de datos de clientes igual que el front-end relacionado a las aplicaciones los debimos a su extraordinario talento de programación, a su paciencia y a su disposición constante a escucharnos. Está continuamente mejorando y desarrollando nuestras herramientas de aplicación. Así, te puedes inscribir más fácilmente y nosotros podemos trabajar más centrados en los estudiantes. Además, nos apoya en el mantenimiento de nuestra página web y nos aconseja en cuánto a nuevos proyectos.
Licenciado en Economía y especializado en tecnologías de información y de comunicación, convirtió su afinidad con las TI en su profesión. Hace unos años, terminó con éxito sus estudios de Economía enfocándose en la informática empresarial en la Universidad Humboldt en Berlín. Su especialización es la programación de bancos de datos relacionada a las aplicaciones.
Fynn encanta al equipo de Kapitel Zwei con su manera natural y sus visitas en las quedadas mensuales de la escuela. Está viviendo y amando la gran ciudad – sobre todo Berlín. Además, le gusta el desafío de diferentes disciplinas deportivas de moda, sobre todo el deporte náutico – como el surfing, el kitesurf, el wakeboard y el snowboard. Allí encuentra un equilibrio perfecto a su rutina laboral.
Sabrina
Asesora a clientes
online
Sobre ella ↓
Sabrina colabora en Kapitel Zwei como segunda actividad, sobre todo los fines de semana, desde abril de 2017. Su labor consiste en responder todas las preguntas que nos haces llegar a través de internet, y ayuda además en la gestión de los diferentes cursos.
A Sabrina le apasiona Berlín, una ciudad que ha elegido como su hogar. Desde la idílica Werder, se mudó a la capital tras pasar por Potsdam una vez concluidos sus estudios duales de comercio en la Universidad de Economía y Derecho (HWR) de Berlín. Además de la licenciatura en administración y dirección de empresas, tiene un título de especialista en seguros de la Cámara de Comercio e Industria alemana.
En su trayectoria profesional siempre ha tenido que tratar con otras personas. No en vano trabajó como camarera durante diez años, una experiencia que le permitió desarrollar su paciencia, amabilidad y atención a los detalles. En Kapitel Zwei teníamos que contar con ella.
Su gran pasión es Asia. Le encanta viajar mochila al hombro y descubrir cómo es de verdad la vida en otros países, algo para lo que le es muy útil ese afán de saber cómo son las cosas entre bambalinas. En su lista de lugares por conocer se encuentran Filipinas, Tailandia y Sri Lanka. En sus ratos libres le gusta practicar deportes intensos, de esos que le hacen sudar y descargar adrenalina.
¡Tú también te puedes postular para Kapitel Zwei Berlin!
Más info -> AQUÍ <-
Atención y asesoramiento a clientes particulares
Asistencia en la gestión de cursos y exámenes
Kontakt