Weiterlesen

Nach Deinem Deutschkurs touren wir durch Berlin von Spätkauf zu Spätkauf. Der Späti ist eine Institution in jedem Berliner Kiez. Meld Dich im Büro dafür an!

Weiterlesen

Sou músico, eu toco viola, e estou fazendo aulas com um aluno da Hochschule für Musik Hanns Eisler, para fazer a prova em janeiro para mestrado em música.

Weiterlesen

Berlim surpreende pela fantástica mistura entre o velho e o novo, o antigo e tradicional junto com o moderno e tecnológico. A cidade toda expressa essa característica marcante.

Weiterlesen

Uma das coisas que eu mais gosto no fato de eu morar em Berlim, é a incrível oportunidade de milhares de coisas acontecendo simultaneamente para fazer, e as vezes chega a ser triste, pois tem coisas que tu realmente gostaria de fazer e tu tem que escolher entre uma das duas.

Weiterlesen

My Berliner adventure started in February 2016. I am originally from Mexico, but I studied high school in New York therefore I graduated from an American school. I honestly did not know what to do with my life, since…

Weiterlesen

It was a complete surprised for me to be able to find a host family in Berlin, because I honestly did not know much about the city and did not mind living in a city that was not the capital of Germany. Many challenges were coming up and …

Weiterlesen

It might seem easy to find a German course in a language school in a city like Berlin. However, it was a very difficult task since the first challenge was to find an available spot for me. I needed to find a language school that could fit my schedule as an Au Pair…

Weiterlesen

在來到柏林之前，已有許多朋友告訴我柏林商店都很早關，尤其是週休二日更是非常難找到超市買東西，沒想到來了之後完全不是這樣，在柏林街頭比較大的連鎖生鮮超市有Edeka、Rewe、Lidl等等，尤其是Edeka在幾個大車站裡也有點，隨時要購買雜貨都非常方便，重點是大部分超市營業時間是週一到週六6:00-23:00，像Edeka我甚至有看到週日晚上都還在營業的，如果你不是夜貓子，這跟台灣的便利超商簡直沒兩樣啊。

Weiterlesen

Kapitel Zwei位處市中心，鄰近的Alexanderplatz車站、Rosa-Luxemburg-Platz車站及Hackescher Markt車站之間有非常多的餐廳，每天下課後，我最大的樂趣就是在附近尋找亞洲料理，其中想要向大家推薦的有以下幾種…

Weiterlesen

我每天起床的第一件事就是自己做早餐，簡單洗個水果、泡個麥片就豐盛又營養，你也可以選擇在車站買麵包加咖啡，但有點貴之外口味可能跟你不太合。早上上完課之後其實仍有大把時間可用，在拜訪各家亞洲餐廳後，通常我會到位於Friedrichstraße station附近的Dussmann das Kulturkaufhaus…

Weiterlesen

С чего начался для меня Берлин? Услышала я про него пятилетнем возрасте. Мой отец собирался в командировку в Берлин и я попросила его взять меня с собой,на что он сказал: «Что тебе там делать?», я сказала что я хочу съесть там булочку…

Weiterlesen

Берлин не перестает удивлять своим контрастом! В центре города,на площади Александра «Alexanderplatz» , люди выходят показывать свои таланты, …

Weiterlesen

Гулять по Берлину можно бесконечно! Я предложу маршрут прогулки. Начальная точка это площадь Александра « Alexanderplatz » на которой вы увидите множество магазинов и и архитектурных памятников…

Weiterlesen

הניסיון שלי ושל חברים שלי, שכולנו עברנו לברלין (כל אחד מסיבה אחרת: לימודים, זוגיות, עבודה, נוף אירופאי ומחייה זולה) הוא שונה, אך כולנו חווינו את הקשיים הבסיסיים שניצבים בפני כל „עולה
חדש“ שאינו גרמני והקשיים הכי נפוצים הם…

Weiterlesen

ברלין ידועה בתור עיר „ללא הפסקה“. יש בה כל כך הרבה מקומות בילוי, בין אם בטבע שלה כמו הפארקים והיערות מסביב ובין אם המועדונים, הברים, המסעדות וסתם מקומות סודיים שכמעט ואף אחד לא יודע עליהם.לא פלא שהיא יעד תיירותי בין הנחשבים בעולם. כל יום מגיעים לפה מאות אלפי תיירים ותאמינו לי שהם טסים הביתה עם חיוך אחרי שנהנו פה ועשו חיים משוגעים.

Weiterlesen

לא בהרבה מקומות בעולם ישנה פתיחות בחברה וברוב המקומות האמת, לא מקבלים אנשים שהם שונים מהנורמה, ממה שכולם רגילים לראות. ברלין היא אחד מהמקומות האלו, שלא משנה מי אתה, איך אתה נראה, מה אתה לובש, במה אתה מאמין, אתה שייך. אנשים אולי יסתכלו עליך אבל אף פעם לא ישפטו אותך.

Weiterlesen

Мы проведем тут весь август и чтобы не терять время зря мы записались в языковую школу «Кapitel zwei» которую нам посоветовали знакомые. Я нахожусь на начальном уровне А.1.1, а она выше, на уровне А.1.2.

Weiterlesen

Я попытаюсь сравнить метро Берлина и метро Москвы. Нет ничего лишнего, пару лавочек и автоматы с едой и билетами. Голые стены и заметно мало народу даже на «Alexanderplatz». Описывая это я делаю сравнения с нашим метро. У нас оно уходит глубоко под землю, куда спускаются ежедневно миллионы людей.

Weiterlesen

Мне повезло что я пришел не один, а со своей девушкой и смог полностью насладиться этим музеем. В музее нас ждали знаменитые , исторические лица, немецкие телеведущие, персонажи фильмов, звезды мирового спорта, лучшие актеры и многие другие персонажи.

Weiterlesen

Hi from Germany! My name is Brian Greco and I am a student and traveler from New York. I am here in Berlin beginning my study of the German language at Kapitel Zwei. I came for the summer to learn German for personal enrichment and to have an excuse to …

Weiterlesen

It has been amazing hearing German spoken around me and understanding more and more of
it, as well as discovering what so many of the signs, announcements, menus, and more mean
around my environment. I always love how language learning is like a puzzle that slowly gets
revealed with each new step you attain.

Weiterlesen

Berlin is the kind of place that, as I’ve written about last week, has something for everyone. The
“try it” attitude and non-judgmental, open and creative energy here is very inspiring for the kind of person who wants to feel totally at ease to be themselves, even if they are a newcomer. This is what makes me want to come back again and again here – because I feel like I can be myself.

Weiterlesen

Ein schönes Foto von Svetlana auf Instagram aus dem Deutschkurs A1.2. Hast Du die Antwort auf ihre Frage, wie Du Dich jeden Tag motivieren kannst Deutsch zu lernen?

Weiterlesen

tristanthormann hat auf Instagram dieses schöne Foto nach einem Stammtisch bei Kapitel Zwei geschossen. Wo zieht es Dich nach unseren Treffen der Sprachschule hin?

Weiterlesen

heikkivalkama macht sich startklar für ihre Deutsch-Hausaufgaben bei Kapitel Zwei Berlin. Es hilft Mario Brother. Liebe Grüße von Instagram

Weiterlesen

mauriciomonzon genießt die Zeit als richtiger Berliner am Gendarmenmarkt. Poste auch Du Deine lustigen Bilder auf Instagram. #kapitelzwei

Weiterlesen

Auch in diesem Monat haben wir ein super lustigen Klassenfoto geschossen. Natürlich scheint die Sonne auch im Klassenzimmer meines Deutschkurses.

Weiterlesen

Ich habe mit meinem Deutschkurs bei Kapitel Zwei lustige Tage verbracht. Liebe Grüße mittels Instagram.

Weiterlesen

El pasado jueves la academia #KapitelZwei promovió una quedada en #Klunkerkranich que es una especie de #Bar o #club impresionante. Está en la azotea de unos grandes almacenes y tiene unas vistas y una puerta de sol espectacular. Las consumiciones no son muy caras y el ambiente es inmejorable. Muy recomendado a todos aquellos que paséis por #Berlin.

Weiterlesen

Unsere Lehrkräfte sind nicht nur überaus kompetent, intelligent und freundlich, sondern auch hübsch. Viviana bei der Arbeit im Deutschkurs bei Kapitel Zwei.

Weiterlesen

Brian hatte einen wunderschönen Kursmonat bei Kapitel Zwei und wird seinen Deutschkurs schrecklich vermissen.

Weiterlesen

First day of class a success! I LOVE my teacher Frau Marion. Class moved quickly and we dove right into grammar structure, my favorite part. She knows so many languages and keeps things flowing. Class is small and diverse and friendly. Great vibe at Kapitel Zwei. So many students! I’m so happy I found this school. Ich bin Brian, ich wohne in Berlin, ich liebe Deutsch

Weiterlesen

Deutschklasse is in session! Just checked in at my German school here in Berlin, Kapitel Zwei. So organized and a great first impression. Really cool people here. Chatting with a guy from Nicaragua (told him about my trip!) and a guy from China (practicing Chinese!). I love the world! Let’s go, Deutsch!

Weiterlesen

DAY 1! Here outside the Berliner Zeitung (newspaper) building where my school is. Deutschklasse is in session.

Weiterlesen

Eine Nachmittagsschule. Ну никак не давались нам вечером немецкие конъюнктивы и партицЫпы. Мне попалось слово, которое надо нарисовать: „Мона Лиза“. Вы бы видели эту мою Лизу на доске

Weiterlesen

April April, der weiß nicht, was er will. Wir wissen es schon – Deutsch lernen und Sonnenschein in Berlin.

Weiterlesen

Учиться с людьми, которые родом из других стран, имеют другую культуру и менталитет-это незабываемый опыт. Das ist sehr gute Erfahrung, mit Leuten, die aus anderen Ländern kommen, Deutsch zu lernen. Und es macht auch Spaß.

Weiterlesen

Meine neue Gruppe. Es gibt nur 11 Personen.
Sie kommen aus: Iran, Russland, Zypern, Japan, Indonesien, China, Switzerland, Syrien und Frankreichs.
Моя новая группа. Всего 11 человек. Мои одногруппники из: Ирана, России, Кипра, Японии, Китая, Индонезии, Сирии, Швейцарии и Франции.

Weiterlesen

Mein erster Tag an einer neuen Schule. Первый день в новой школе.

Weiterlesen

It‘ Super Mario time. In meinem Deutschkurs lassen sich die Hausaufgaben besser machen mit Mario Brother.

Weiterlesen

No todo es fiesta… El viernes toco reunión del cole… Gente de todo el mundo comunicándose en alemán…
Aquí con mi profe Marcel, de Berlín y algunos compañeros: John de New York, Valentína de Israel, Juanita de Bogotá y la infiltrada de Noe que me acompaña a todos lados <3

Weiterlesen

Ich habe mich schon immer gefragt wie man Deutsch auf Deutsch lernen kann, wenn man noch keine Vorkenntnisse hat. Die Antwort habe ich in meinem Deutschkurs schnell bekommen: unter anderem mit Collagen. Hier ist mein modisches Ergebnis. Gefällt es Dir? Finde mich auf Instagram.

Weiterlesen

Auch in meinem Deutschkurs haben wir das Oktoberfest zelebriert. Dazu habe ich ein echtes Dirndl‘ angezogen. O’zapft ist, sagt man nicht nur in München, sondern auch in Berlin. Prost. Noch eine Maß, bitte.

Weiterlesen

En un comienzo Berlin no era lo que yo me esperaba, desde el aspecto visual no parecía tener el orden de las demás capitales europeas. Todo estaba relativamente en mal estado y sucio. Era caótico, ruidoso e intenso, hacía muchísimo calor, pues llegué a finales de julio a Neukölln, por lo que me sentía casi en Brasil con su…

Weiterlesen

Al comenzar mi primer curso A1.1, en una escuela privada, mis ganas de aprender y quedarme en Berlín crecían y crecían. Encontraba entretenidas las clases y el compartir con personas de todo el mundo. El conocer sus culturas, sus idiomas y sus variadas formas físicas era algo que me apasionaba y me sentía jugando un videojuego a ratos.

Weiterlesen

Fue gracias a mi amiga Chilena Kira que descubrí Kapitel Zwei, y la verdad estoy muy contento en la Escuela. De partida el horario de lunes a jueves me acomoda muchísimo, ya que siempre necesito hacer trámites, ya sea; visitar departamentos para arrendar, ir a aclarar estados de impuestos o visitar nuevas agencias…

Weiterlesen

Si te gusta la naturaleza y buscas un lugar donde puedas respirar un poco de aire fresco, te recomiendo ir a uno de los lagos del suroeste de la ciudad: Schlachtensee. Este lago se encuentra en el distrito de Zehlendorf, y se puede llegar fácilmente con …

Weiterlesen

Cuando no tengo que trabajar o ir a la escuela, mi actividad favorita es, en definitiva, explorar la ciudad. Berlín es una ciudad grandísima con muchísimos lugares por conocer, ya sea parques, bares, museos, restaurantes o monumentos.

Weiterlesen

Me gusta pensar que un viaje se mide mejor en amistades que en kilómetros. Desde que llegué a Berlín, he tenido la oportunidad de conocer gente divertida e interesante con la que he podido compartir el amor por explorar ciudades nuevas, descubrir su cultura y pasar buenos momentos. Una de mis mejores amigas en Berlín es Marion…

Weiterlesen

Después de mis clases de alemán, voy a ver mucho teatro. He descubierto que hay más de cuarenta teatros en Berlín y me gustaría visitarlos todos. Estas dos semanas he estado en el Berlin Ensemble, es el teatro de Bertolt Brecht. Allí pude ver …

Weiterlesen

Todo empezó con la lluvia. Hice un gran intensivo de ver grandes classicos debido a las lluvias y el mal tiempo de esta semana.. No hay mal que por bien no venga! Por lo menos eso decimos en España…

Weiterlesen

Después de que un amigo me contara que el kebab se invento aquí, no la comida, si no la manera de poder comerlo mientras andas. Aquí todo el mundo va por la calle comiendo, hay comida muy barata y muchos fritos. Pues era normal que …

Weiterlesen

Pokud se chcete naučit německy, tak jaké si vybrat lepší místo, než hlavní město Německa, že ? Tak jsem si to alespoň říkal já a i když jsem slyšel mnoho hlasů proti, (v Berlíně všichni mluvěj anglicky, tam je víc přistěhovalců než němců, nic se nenaučíš, budeš mít pořád kocovinu) historie a kulturní bohatství tohoto města nakonec zvítězilo a já se vydal na dvouměsíční misi přeměnit mojí němčinu ze strašné na alespoň ucházející…

Weiterlesen

Vzhledem k tomu, že tu nejsem na zas až tak krátkou dobu, chci se věnovat taky volnočasovým aktivitám a to ideálně stejným a stejně jako to dělají místní. V rámci učení jazyka je totiž důležité přijmout nejenom řeč, ale i životní styl okolí.

Weiterlesen

Ubytování na první měsíc jsem si zařídil velice jednoduše skrze školu, která mi poskytla pokoj na koleji pro mezinárodní studenty, ale ten bohužel uplně nenaplnil moje očekávání a protože bych se rád co nejvíce pohyboval mezi německy mluvícími, rozhodl jsem se najít si sdílený byt. Tomu se zde říká WG a existuje na to velice populární portál wg-gesucht.de.

Weiterlesen

Невозможно жить в Германии и не смотреть футбол! Даже если вы, как и я, приехали из другой страны и футбол раньше толком то и не смотрели, в Германии вас неприменно затянет в футбольную фан-зону.

Weiterlesen

У меня очень много увлечений. И одно из них это японская культура. Недавно мне посчастливилось попасть на день открытых дверей в центр японско-немецкой культуры. Это отличная возможность найти островок японской культуры в Берлине.

Weiterlesen

Строго в определенное время 10 персон садятся за стол и надевают маски. Одинадцатая персона раздает роли. Всего через несколько минут исчезнут професии этих игроков, их социальный статус и даже их имена. Теперь среди них есть мафиози, дон, который их ведет, в противовес ему один комиссар, защищающий шесть мирных жителей…

Weiterlesen

Are you staying in Berlin for a couple of days, are you planning to stay a bit longer or are you actually living there? If so, then Potsdam is undoubtedly a must-visit-town-near-Berlin that – obviously – you must visit! But don’t just rush in there. What’s best about it…

Weiterlesen

Berlin is definitely a great city where you will never stop finding places to know and enjoy. Close to Berlin you will also find lots of towns, smaller but, in my opinion, with a more traditional German culture surrounding them completely. If you want to spend a great day …

Weiterlesen

When I first came to Berlin I felt a bit overwhelmed by its hugeness and cosmopolitan style, and wondered, if it was going to be possible for me to practice the sports I liked. Earlier than expected I realized that Berlin is actually a perfect place for sport lovers. Either if you want to find a partner to accompany you, a team where to play team-sports or that perfect place where to go out running, cycling, skating or whatever you want to do, you’ll definitely find that in Berlin…

Weiterlesen

Aquest és el meu primer text per al Blog de Kapitel Zwei i m’agradaria explicar-vos la meva experiència durant la primera setmana a la capital alemanya, per als qui encara us falta encara una petita ajuda per acabar de decidir a venir a viure a aquesta apassionant ciutat.

Weiterlesen

Per segona vegada, torno a escriure per al blog de Kapitel Zwei, aquesta vegada per explicar-vos els detalls de la cosa que més preocupa a la gent que estem acostumats a la dieta mediterrània quan viatja a Alemanya…. No, no és pas el fred ni tampoc la llengua alemanya, parlo del menjar. Però tranquils, …

Weiterlesen

Per tercer cop, escric per al blog de Kapitel Zwei, aquesta vegada per parlar-vos sobre la ciutat de Berlín, coses que m’han cridat l’atenció d’aquesta encantadora ciutat, ara que ja porto un mes aquí, i que crec que us serviran per a quan vingueu a fer el curs d’alemany. Ja us vaig comentar que no era el mateix venir com a turista …

Weiterlesen

Mi chiamo Francesca e mi sono trasferita da poco a Berlino. Perché Berlino? Sarò onesta. Per amore. Il mio compagno vive qui e, in un periodo davvero impegnativo della mia vita, tornata da una lunga esperienza in terra africana e alla ricerca di un nuovo impiego, ho deciso che Berlino poteva trasformarsi in una interessante possibilità per me. In passato ho già fatto diversi viaggi che …

Weiterlesen

La primavera è la stagione ideale, soprattutto se c’è bel tempo, di sfoggiare vestiti (finalmente!) più leggeri, di stare all’aria aperta e di scoprire la città grazie ad eventi e commemorazioni. Come ogni anno Berlino ha ospitato il Carnevale delle Culture ed io non potevo non cogliere l’occasione di godermi questo evento di cui in tanti mi avevano parlato.

Weiterlesen

Il paesaggio di Berlino, dal dopoguerra in avanti, è puntellato di spazi liberi, luoghi che hanno strutturato la città e proiettato un immagine chiara di essa. Secondo il regista Wim Wenders, in Der Himmel über Berlin, sono proprio gli spazi vuoti a consentire agli uomini di farsi un’immagine di Berlino. Tramite quelli che possiamo definire interstizi si può vedere il tempo, l’elemento che scandisce la storia. E’ strano parlare del Mauerpark come …

Weiterlesen

My long-term objective in Germany is to earn a degree in fine art at a university. Therefore I am now attending a language school and developing my portfolio. But rather than the academic-slash-visa-purposes, I would like to write about more short-term delights in Berlin that spice up my regular routine. My very first impression of Berlin was …

Weiterlesen

Intensive language course feels as if they drain the life out of you when you’re in class. But if you think very hard about it, it’s only three hours a day. As summertime approaches and sunlight sticks around until almost 10 at night, I thought I needed to spend my free time wisely, after my class ends at 3pm. Of course, I choose to head to art museums most of the time.

Weiterlesen

Before leaving South Korea, I have read so many writings of how charming Berlin is, how the people feel they „were meant to be here“. Thus, during the first few days, I looked forward to falling in love.

I gave it months and it didn’t happen. Not even with the outstanding exhibits, friendly people, or the heaven of beer in markets. Trying hard for the enchantment to come, I had my fair share of grumpy days and emotional upheavals instead. Although it isn’t my first time living under an odd weather, one in Berlin is a quirky kind. I thought and still think that …

Weiterlesen

이 글은 인트로만 하다 끝나겠지만, 먼저 베를린 국립 미술 공간을 소개하려 한다. 뮤지엄인젤(Museumsinsel, 박물관 섬)을 비롯한 박물관, 미술관들에 대해서는 이미 많은 소개가 있긴하지만 그와는 다르게 내가 할 수 있는 이야기 혹은 하고 싶은/할 수 있길 바랬던 이야기들이 있었다. 통째로 가져온 페르가몬 재단 이름에서 따온 페르가몬뮤지엄(Pergamonmuseum)은 뮤지엄인젤에서 꼭 가봐야 할 곳으로 평가받는다…

Weiterlesen

Weiterlesen

독일의 교보문고 격인 Dussmann에 가서 새 책들을 구경하는 것도 Pro qm이나 Do you read me 혹은 Motto에 가서 요즘 나오는 독립출판물 혹은 예술 관련 책들을 보는 것도 좋지만, 중고서점이나 장터 곳곳의 중고책들을 보는걸 가장 즐겨한다. 베를린 어느 장터에 가나 중고책들을 파는 매대가 있다. 그럼 노란색이나 알록달록한 책들 앞으로 가서 표지를 확인하며 끝에 있는 책까지 넘긴다. 노란 책은 제목을 확인하는데, 아는 저자가 나오거나 익숙한 이름 그러니까 Gedichte 혹은 Theater 등이 나오면 부제를 읽어 첫번째로 거르고 더 관심이 가는 책들은 목차를 흝어본다.

Weiterlesen

Kapitel Zwei와 함께 하는 3월 블로그 행사 마지막 글은 정식으로 베를린 갤러리들이 집중적으로 자신들을 선보이는 ‚Gallery Weekend Berlin (갤러리 위크엔드 베를린)’에 대해 쓰려 한다. 할당된 세편을 일괄된 주제로 쓰려 했던 처음 계획과는 다르게 그때의 관심 혹은 필요에 의해 글을 쓰고 있다. 베를린에 와서 생활은 어느정도 안정이 되었다. 편안한 마음으로 수업을 빼먹거나 늦지도 않고 착실히 어학원에 나가고 있으며, 도서관이 문을 닫는 월요일 빼고는 거의 매일 가서 공부하다 오는 것이 익숙해졌다.

Weiterlesen

柏林吸引人之處，在於歷史與新事物在這城相處融洽。週一至四到位於Alexanderplatz的Kapitel Zwei上德文班，沿路就能感受柏林的新：的人、遊客、購物中心、小食…

Weiterlesen

慕尼黑的Oktoberfest開始了，雖然上德文課的學校Kapitel Zwei對面正是慕尼黑啤酒屋的柏林分店，但是已到過慕尼黑總店，而且全德國的啤酒種類數之不盡，就算來德國前許下要試勻所有德國啤酒的願望，但我知是絕不可能的。既然如此，下雨的週末，到超市隨意購買沒喝過的啤酒回家喝吧！

Weiterlesen

「襯現在日照還算長，有幾多陽光就吸收幾多呀，不然再過兩個月，你就會後悔現在沒有好好把握多見陽光的機會！」已待在柏林一年的Kapitel Zwei德文班同學，最近常常跟我說，冬天快到，柏林會長時間處於天黑狀態。

Weiterlesen

두달 전 즈음부터려나, 어딜가나 크리스마스와 관련된 것들이 보이기 시작했다. 설탕에 절인 과일껍질, 말린 과일, 견과류와 향신료를 넣고 구운 빵에 하얗디 하얀 슈거파우더를 만들어 만든 케이크 슈톨렌 Stollen부터 시작해서 이 시기에만 볼 수 있는 식료품들로 슈퍼는 가득차고 집집마다 창문엔 크리스마스 조명들이 달리기 시작한다. 그 즈음에서 베를린 곳곳에는 크리스마스 시장이 들어서기 시작한다.

Weiterlesen

תמיד ידעתי שאני רוצה ללמוד בחו“ל כי אחד הדברים האהובים עליי זה לטייל בעולם. נכון, אני בסך הכול בת 19 אבל זה בדיוק הגיל לצבור חוויות שיהיה אפשר לספר לנכדים, לא? בתחילת התיכון כבר התחלתי לחשוב איפה אני רוצה ללמוד באוניברסיטה – ברלין, מדריד או בכלל ניו יורק?

Weiterlesen

אסוציאציה הראשונה שעולה לי לראש כשמישהו אומר ברלין? אלטרנטיבי. ברלין היא אחת הערים הכי מיוחדות שתפגשו באירופה. ברלין כמו שאר הערים המובילות בעולם היא עיר שלא מפסיקה להתחדש ולהשתנות. ברלין שחווית לפני שנה? זה לא ברלין של היום. וזו של היום?

Weiterlesen

תמיד התחברתי עם אנשים שמבוגרים ממני ,בין עם זה הפרש של שנתיים או של עשר , אבל בכל זאת כשעברתי לברלין חששתי מהפערים . האם יש סיכוי בכלל שאנשים בני 25 ירצו להתחבר איתי ?

Weiterlesen

나는 베를린에서 Kapitel Zwei를 다니며 여가시간을 보낸다. 아르바이트, 학교 수업, 그리고 다른 학원까지 다녔던 서울과는 달리 베를린에서는 학교 생활만 하다 보니 여가 시간이 많아져 그 여가시간을 보낼 방법을 생각해보았다

Weiterlesen

학교에서의 생활은 점점 나아지고 있다. 나는 1년 동안 교환학생으로 베를린에 오게 되었다. 10월 첫 달에는 문화의 차이와 어려운 수업으로 적응을 하기가 힘들었다. 무엇보다도 교환학생을 온 이유였던 다양한 나라의 친구를 만드는 것이 너무나도 어려웠다.

Weiterlesen

베를린에서 크리스마스마켓을 가보며 문화 체험을 하고 있다. 한국에서는 크리스마스가 베를린에서처럼 큰 기념일이 아니기 때문에 크리스마스마켓이라는 단어조차 나에겐 생소했다. 찾아보니 독일에서부터 크리스마스마켓이 시작되었다고 한다.

Weiterlesen

甫到柏林，聖誕市集已經陸續開鑼，形形式式的的燈飾、物品、寒冬中熱騰騰的羊肉、暖笠笠的熱紅酒，在零下1度的晚上，温暖整個柏林。到位於Alexanderplatz（亞歷山大火車站）的 Kapitel Zwei 語言學校上堂之前，我都會到各個聖誕市集逛逛，感受濃濃的聖誕氣氛。

Weiterlesen

抵德十天，大概還沐浴在自由的陽光中，所有事都是新奇美好，呼吸前所未有的新鮮空氣，每啖空氣都可以深深地吸入肺部，轉化二氧化碳，呼出縷縷白煙，消失於冬日暖陽下。

Weiterlesen

Kapitel Zwei上課German Course是一件很有趣的事，我在那認識了很多好朋友，有來自俄羅斯的朋友、中國、加拿大、意大利的朋友。Rajshree 是來自印度，是我的好朋友。

Weiterlesen

Hace dos semanas que he llegado a Berlin, para entrar a trabajar en el grupo de la P14 de la Volksbühne. (…) No es nada facil entrar en un grupo de teatro donde todo el mundo habla aleman de manera fluida y donde tu eres la unica extranjera que solo puede hablar ingles. Por suerte hace dos semanas …

Weiterlesen

La Kantine de la Volksbühne es plena de fum i amb poca llum. M’expliquen que es l’únic espai public de la ciutat que es pot fumar dintre, ja que Frank Castorf ho va demanar-ho. A la taula parlen sobre la llegenda de la llegenda de Castorf. Avui hem vist Der Spieler, confusa, llarga i desenfrenada. Aquest es l’ultim any en que Castorf sera …

Weiterlesen

Ha arribat el Nadal. Les llums, els carrers plens de gent abrigada. El Nadal a Berlín sembla mes trist i menys comercial. Però potser es nomes el punt de vista des dels barris foscos de Berlín. A la Volksbuhne es pot sentit l’ambient nadalenc. poques llums però molt de vi calent (Glühwein) i xocolata calenta. En motiu del Nadal hem començat a …

Weiterlesen

Беше едно убаво утро во Берлин кога еден златен сончев зрак го погали мојот образ и ме разбуди. Штом се расонив си направив здрав доручек, полн со овошје, и пуштив телевизија за да го слушам германскиот јазик.

Weiterlesen

Со голема радост ја дочекав одлуката дека веднаш по мојата матура, јас со мојата фамилија ќе се селиме во Берлин. Секако, Берлин е голем и модерен град со многу можности за успех и градењето на себеси како индивидуалец, личност.

Weiterlesen

Како по обичај од претходните нивоа, така и овој последен час организиравме заедничко дружење со вкусување на различни јадења приготвени од страна на учесниците на курсот. Јас, со помош на мојата мајка, припремив домашна пита со сирење по македонски рецепт. Ја спакував и трагнав кон училиштето…

Weiterlesen